[´Ý±â X]

ȸ»ç¼Ò°³ ±¤°í¹®ÀÇ Áñ°Üã±â
·Î±×ÀΠȸ¿ø°¡ÀÔ ID/PWã±â
ȸ»ç¼Ò°³ °í°´¼¾ÅÍ ±¤°í¾È³» ȸ¿ø¾à°ü °³ÀÎÁ¤º¸Ãë±Þ¹æħ û¼Ò³âº¸È£Á¤Ã¥
 05¿ù 17ÀÏ (±Ý) 12:20 ÁÖ¿ä´º½º
¸íÀÇŽ¹æ ½ÅÁ¦Ç°Á¤º¸ ¿À´ÃÀǵ¿Á¤ µ¥½ºÅ©Ä®·³ Ä¿¹Â´ÏƼ ±¸ÀÎ ±¸Á÷
HOME > Çмú/ÇÐȸ ÇÁ¸°Æ® ±â»ç¸ñ·Ï l ÀÌÀü±Û ´ÙÀ½±Û
°£¿° ½É°¢¼º ³·Àº ÀνÄ..Ä¡·á ¼ÒȦ·Î
±¹¹Î°Ç°­°ËÁø¿¡ Æ÷ÇÔµÇÁö ¾ÊÀº CÇü°£¿°, ÀÀ´äÀÚ 10¸í Áß 1¸í¸¸ °ËÁø °æÇè
fiogf49gjkf0d
CÇü°£¿°ÀÇ °ËÁøÀ²ÀÌ ¸Å¿ì ³·°í, BÇü ¹× CÇü °£¿° ȯÀÚµéÀÌ °¨¿° ¿©ºÎ¸¦ ¾Ë¸é¼­µµ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â °¡Àå Å« ÀÌÀ¯´Â ¡®Áúȯ ½É°¢¼ºÀ» Àß ¸ô¶ó¼­¡¯ ÀÎ °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÇ¾î, CÇü°£¿°¿¡ ´ëÇÑ ±¹°¡°ËÁøÀÇ ½ÃÇà°ú ¹ÙÀÌ·¯½º °£¿° Ä¡·á¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä °³¼±ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.

´ëÇÑ°£ÇÐȸ(ÀÌ»çÀå º¯°ü¼ö, www.kasl.org)´Â ¡®Á¦ 17ȸ °£ÀÇ ³¯(liverday.com/liverday_2016)¡¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© ¿ì¸® ±¹¹ÎÀÇ °£ Áúȯ ÀÌÇصµ¸¦ ³ôÀÌ°í À߸øµÈ ÀνÄÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀÇ ÀÏȯÀ¸·Î ÀϹÝÀÎÀÇ °£ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¹× °ËÁø ½ÇÅÂ, ¾ËÄÚ¿Ã °ü·Ã °£Áúȯ ¿µÇâ·Â ÀÎ½Ä µîÀ» Á¶»çÇß´Ù°í ¹àÇû´Ù.

Àü±¹ 20~59¼¼ ¼ºÀÎ ³²³à 2,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ ¼³¹®À» ½ÃÇàÇÑ °á°ú, BÇü°£¿° ¹× CÇü°£¿°¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöµµ´Â ³ô¾ÆÁ³Áö¸¸ Áúȯ ½É°¢¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº ¿©ÀüÈ÷ ³·¾Æ Ä¡·á ÀνÄÀÌ °³¼±µÇ¾î¾ß ÇÏ´Â °ÍÀ¸·Î Á¶»çµÆ´Ù.

¡ß °£¾Ï ¹× °£°æº¯ÁõÀÇ °¡Àå Å« ¿øÀÎÀÎ BÇü ¹× CÇü°£¿°¡¦ÀϹÝÀÎ ÀÎ½Ä ºÎÁ·ÇØ

ÀÀ´äÀÚµéÀÌ °£¾Ï ¹× °£°æº¯ÁõÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î °¡Àå ¸¹ÀÌ ²ÅÀº °ÍÀº ¡®À½ÁÖ¡¯(75%)¿´´Ù. ´ÙÀ½À¸·Î ¡®Èí¿¬¡¯(40%), ¡®BÇü°£¿°¡¯(40%), ¡®ºñ¸¸¡¯(24%)ÀÌ ²ÅÇû´Ù. CÇü°£¿°À» °£¾Ï ¹× °£°æº¯ÁõÀÇ ¿øÀÎÀ¸·Î ²ÅÀº ºñÀ²Àº 22%¿¡ ºÒ°úÇØ, °£°æº¯Áõ ¹× °£¾ÏÀÇ ÁÖ¿ä ¿øÀÎÀ¸·Î¼­ÀÇ BÇü ¹× CÇü°£¿°¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö°¡ ¸Å¿ì ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù.


½ÇÁ¦ ¿ì¸®³ª¶ó °£°æº¯Áõ ȯÀÚÀÇ 70~80%´Â BÇü°£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º, 10~15%´Â CÇü°£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º °¨¿°¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÏ°í, ³ª¸ÓÁö 10~15%´Â ¾ËÄÚ¿ÃÀÇ °ú´Ù¼·Ãë¿Í ±× ¿Ü ¿©·¯ Áúȯ¿¡ ÀÇÇØ ¹ß»ýÇÑ´Ù. BÇü°£¿°Àº °£¾Ï ¹ß»ýÀÇ °¡Àå Áß¿äÇÑ ¿øÀÎÀ̸ç, CÇü°£¿°Àº ÇÑ ¹ø °¨¿°µÇ¸é 70~80%°¡ ¸¸¼º°£¿°À¸·Î ÁøÇàÇÏ°í ÀÌÁß¿¡¼­ 30~40% Á¤µµ°¡ °£°æº¯Áõ, °£¾ÏÀ¸·Î ÁøÇàÇÑ´Ù.

¿ì¸®³ª¶ó¿¡¼­ °£¾ÏÀº À§, °©»ó¼±, ´ëÀå, Æó¿¡ À̾î 5¹ø°·Î ÈçÇÑ ¾ÏÀ̸ç, Æó¾Ï¿¡ ÀÌ¾î µÎ ¹ø°·Î ¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇÑ »ç¸ÁÀÚ°¡ ¸¹Àº ÁúȯÀ̸ç, ƯÈ÷ 40~50´ë ³²¼º¿¡°Ô¼­ ¾Ï »ç¸Á ¿øÀÎ 1À§¸¦ Â÷ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù.

°£¿° Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Àνĵµ ºÎÁ·ÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÎÁöÇÏ°í ÀÖ´Â °£¿° Á¾·ù¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®¿¡´Â BÇü °£¿° 92%, AÇü °£¿°°ú CÇü °£¿°Àº °¢°¢ 76%·Î ÀÎÁö ¼öÁØÀº ³ô¾ÒÁö¸¸, Àüü ÀÀ´äÀÚÀÇ 86%´Â ¡®AÇü °£¿°, BÇü °£¿°, CÇü °£¿°ÀÇ Â÷ÀÌ¿¡ ´ëÇØ ÀÎÁöÇÏÁö ¸øÇÑ´Ù¡¯°í ÀÀ´äÇß´Ù. °£¿° ÁúȯÀÇ ¸íĪÀº ¾ËÁö¸¸ ¾î¶² ÁúȯÀÎÁö´Â Á¤È®È÷ ¸ð¸£°í ÀÖ´Â °ÍÀ¸·Î Çؼ®ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.

¾Æ¿ï·¯, BÇü ¹× CÇü °£¿° °¨¿° °æ·Î¿¡ ´ëÇÑ ¿ÀÇØ´Â ¿©ÀüÇÑ °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °£¿°Àº ÁÖ·Î ¼öÇ÷ ¹× ÁÖ»ç±â »ç¿ë µî Ç÷¾×À» ÅëÇØ °¨¿°µÇ°Å³ª ¸ðü·ÎºÎÅÍ ¼öÁ÷ °¨¿°µÇ´Â °æ¿ì°¡ ´õ ¸¹À½¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, À½½Ä ¹× ½Ä±â °øÀ¯¸¦ BÇü ¹× CÇü °£¿° ¹ÙÀÌ·¯½ºÀÇ ÁÖ¿ä ÀüÆÄ °æ·Î¶ó°í ÀÎÁöÇÏ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹¾Ò´Ù.

°£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º´Â º¸À¯ÀÚ¿ÍÀÇ °¡º­¿î Æ÷¿Ë, ÀÔ¸ÂÃã, ½Ä»ç¸¦ °°ÀÌ ÇÏ´Â µî ÀÏ»óÀû »çȸ»ýÈ°À» ÅëÇØ °¨¿°µÉ °¡´É¼ºÀº Àû´Ù. BÇü °£¿°ÀÇ ÁÖµÈ °¨¿° °æ·Î´Â ¼öÁ÷°¨¿°, ¼ºÁ¢ÃËÀ» ÅëÇÑ °¨¿°, ¹®½Å, ħ, ºÎȲ, ÇǾî½Ì µîÀ» ÅëÇØ °¨¿°µÈ Ç÷¾×¿¡ ³ëÃâµÇ´Â °æ¿ìÀÌ´Ù.

CÇü °£¿°ÀÇ °æ¿ì Á¤¸ÆÁÖ»ç ¾à¹°À» ³²¿ëÇÏ´Â °æ¿ì, ¼º Á¢ÃËÀ» ÅëÇÑ °æ¿ì, ¸éµµ±â, Ä©¼Ö, ¼ÕÅé±ðÀÌ µîÀ» ȯÀÚ¿Í °°ÀÌ »ç¿ëÇÏ´Â °æ¿ì, ºñÀ§»ýÀûÀÎ ¹®½Å, ÇǾî½Ì, ħ¼ú µîÀÇ ½Ã¼úÀ» ÅëÇؼ­ ÁÖ·Î Àü¿°µÈ´Ù.

¡ß BÇü°£¿° ȯÀÚ, Ä¡·á Á߿伺 ¡®¸ô¶ó¼­¡¯ Áúȯ ¹æÄ¡

BÇü°£¿°Àº ´Ù¸¥ ¹ÙÀÌ·¯½º¼º °£¿°(AÇü, CÇü)¿¡ ºñÇØ °Ë»ç °æÇèÀÚ ¸¹Àº °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. °£¿°°Ë»ç °æÇè Á¾·ù(*Áߺ¹ÀÀ´ä)¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú ¡®BÇü°£¿°¡¯Àº 49%(980¸í)·Î °¡Àå ³ô°Ô ³ªÅ¸³µ´Ù.

ÀÀ´äÀÚÀÇ ¾à 7%(144¸í)´Â º»ÀÎÀÌ BÇü °£¿° °¨¿°ÀÚ¶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù. À̵é Áß ¡®Ä¡·á¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù¡¯´Â ´äº¯Àº 67%¿¡ ±×ÃÆ´Ù. 33%(47¸í)´Â Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ´Ù. ¡®Ç×ü°¡ »ý°å´Ù¡¯(15%, 7¸í), ¡®º¸±ÕÀÚ, ºñÈ°µ¿¼º µî º¸Çè±Þ¿© ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¾î¼­¡¯(30%, 14¸í) µî Áø·á¸¦ ¹Þ¾ÒÀ¸³ª Ä¡·á ´ë»óÀÌ ¾Æ´Ï¾ú´ø ÀÀ´äÀÚ¸¦ Á¦¿ÜÇÏ°í ¡®º°´Ù¸¥ ÀÌÀ¯ ¾ø´Ù¡¯(11%, 5¸í), ¡®Áõ»óÀÌ ¾ø´Ù¡¯(9%), ¡®Áõ»óÀÌ ½ÉÇÏÁö ¾Ê´Ù¡¯(4%) µî ÁúȯÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁö ºÎÁ·À¸·Î ÀÚ°¡ÀûÀÎ ÆÇ´Ü¿¡ ÀÇÇØ BÇü °£¿°À» ¹æÄ¡ÇÏ´Â °æ¿ìµµ 24%¿¡ ´ÞÇß´Ù.
BÇü°£¿°Àº ¾î·Á¼­ °É¸±¼ö·Ï ¸¸¼º°£¿°À¸·Î ÁøÇàµÉ È®·üÀÌ ³ôÀ¸¸ç, ¸¸¼ºBÇü°£¿° º¸À¯ÀÚ´Â Ä¡·áÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¹ÙÀÌ·¯½º Áõ½ÄÀ» ¾ïÁ¦ÇÏ°í °£¿°À» ¿ÏÈ­ÇÏ¿© °£ ¼Õ»óÀ» ÃÖ¼ÒÈ­ÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸³ª BÇü°£¿° ¹ÙÀÌ·¯½º¸¦ ¿ÏÀüÈ÷ ¾ø¾ÖÁö´Â ¸øÇÑ´Ù. µû¶ó¼­ BÇü°£¿° º¸À¯ÀÚ´Â °£ °Ç°­À» À§ÇØ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁÖÀǸ¦ ±â¿ïÀÏ ÇÊ¿ä°¡ ÀÖ´Ù.

¡ß CÇü°£¿°, °ËÁøÀ² ³·°í Áúȯ ÀÎÁöµµ ¸Å¿ì ºÎÁ·

°£¿° °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æº» Àû ÀÖ´Ù°í ÀÀ´äÇÑ 63%¸¦ ´ë»óÀ¸·Î °£¿°°Ë»ç °æÇè Á¾·ù(*Áߺ¹ÀÀ´ä)¸¦ Á¶»çÇÑ °á°ú 10¸í Áß 1¸í(12.2%, 245¸í)¸¸ÀÌ ¡®CÇü°£¿° °Ë»ç°æÇèÀÌ ÀÖ´Ù¡¯°í ´äº¯Çß´Ù.

ÀÀ´äÀÚÀÇ 2%(31¸í)´Â º»ÀÎÀÌ CÇü°£¿° °¨¿°ÀÚ¶ó°í ÀÀ´äÇß´Ù. Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀº ÀÀ´äÀÚ´Â 65%(20¸í)¿´°í, Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀÀ´äÀÚ´Â 35%(11¸í)¿´´Ù. Ä¡·á ¹ÞÁö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯·Î´Â ¡®½É°¢¼ºÀ» ¸ô¶ó¼­¡¯¶ó´Â ´äº¯ÀÌ 63%(7¸í)¿´À¸¸ç, ¡®º°´Ù¸¥ ÀÌÀ¯°¡ ¾ø´Ù¡¯´Â ´äº¯ÀÌ 36%(4¸í) ¿´´Ù. CÇü °£¿°Àº Ä¡·á¸¦ ¹ÞÀ¸¸é ¿ÏÄ¡°¡ µÇ´Â ÁúȯÀÓ¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í, ÁúȯÀÇ ½É°¢¼º¿¡ ´ëÇÑ ÀÎÁöºÎÁ· ¹× ¹«°ü½ÉÀ¸·Î ÀÎÇØ Ä¡·á¸¦ ¹ÞÁö ¾Ê´Â °ÍÀ¸·Î µå·¯³­ °ÍÀÌ´Ù.

¡ß ¾ËÄÚ¿ÃÀÇ °£Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâÀº ÀνÄÀÌ °³¼±µÇ¾úÀ¸³ª À½ÁÖ ºóµµ´Â ¿ÀÈ÷·Á Áõ°¡

¾ËÄÚ¿Ã µµ¼ö°¡ ³·Àº ¼úÀ» ¸¶½Ã°Å³ª ¼Ò·®¾¿ ÀÚÁÖ ¸¶½Ã´Â °ÍÀÌ °£¿¡ ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù´Â ÀνÄÀº °¢°¢ 7%, 22%·Î, 2013³â Á¶»ç °á°úÀÎ 22%, 34% ´ëºñ ³·¾ÆÁ® ¾ËÄÚ¿ÃÀÇ °£ Áúȯ ¿µÇâ¿¡ ´ëÇÑ ÀνÄÀº °³¼±µÈ °ÍÀ¸·Î ÆľǵƴÙ. ´Ù¸¸, ¿¬·É´ë°¡ ³·À»¼ö·Ï µµ¼ö°¡ ³·Àº ¼úÀ» ¸¶½Ã°Å³ª ¼Ò·®¾¿ ¸¶½Ã´Â °ÍÀº °£¿¡ ¹«¸®°¡ ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÏ´Â °æÇâÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.

°£Áúȯ¿¡ ¿µÇâÀ» ÁÖ´Â À½ÁÖ·®ÀÇ ±âÁØÀº ³²³à ¸ðµÎ 2013³âµµ Á¶»ç ´ëºñ ¾ö°ÝÇØÁø °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ¡®³²¼ºÀÌ ¼ÒÁÖ ÇѵΠÀÜÀ» ¸¶¼ÌÀ» °æ¿ì, °£Áúȯ¿¡ ¿µÇâÀÌ ÀÖ´Ù¡¯´Â ´äº¯Àº Áö³­ 2013³â 17%¿´À¸³ª ¿ÃÇØ´Â 33%·Î ¾à µÎ ¹è Áõ°¡Çß´Ù.

±×·¯³ª À½ÁÖÀÇ À§Ç輺¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä ¼öÁØÀÇ °³¼±ÀÌ ¿¹¹æÀ» À§ÇÑ ÇൿÀ¸·Î ¿¬°áµÇÁö´Â ¾ÊÀº °ÍÀ¸·Î ³ªÅ¸³µ´Ù. ÀÀ´äÀÚµéÀÇ À½ÁÖ ºóµµ´Â ¡âÀüÇô ¸¶½ÃÁö ¾Ê´Â´Ù(25%¡æ 18%) ¡â¿ù 1ȸ ÀÌÇÏ(23%¡æ27%) ¡â¿ù 2~4ȸ(30% ¡æ 33%) ¡â1ÁÖÀÏ¿¡ 2~3ȸ(17%¡æ18%) ¡â1ÁÖÀÏ 4ȸ ÀÌ»ó(5%8%) À¸·Î 2013³â°ú ºñ±³ÇØ À½ÁÖ ÇàÅ¿¡´Â º¯È­°¡ ¾ø¾ú´Ù.

´ëÇÑ°£ÇÐȸ º¯°ü¼ö ÀÌ»çÀåÀº ¡°Á¦ 17ȸ °£ÀÇ ³¯À» ¸ÂÀÌÇÏ¿© Çѱ¹ÀÎÀÇ °£Áúȯ ÀÎÁöµµ¸¦ Á¡°ËÇغ¸´Â ±âȸ¸¦ ¸¶·ÃÇß´Ù¡±¸ç, ¡°¹ÙÀÌ·¯½º¼º °¨¿°ÀÎ BÇü ¹× CÇü °£¿°Àº Ä¡·áÇÏÁö ¾Ê°í ¹æÄ¡ÇÒ °æ¿ì, ³ôÀº È®·ü·Î °£°æº¯Áõ, °£¾Ï µîÀÇ ÁßÁõ °£ÁúȯÀ¸·Î ÀÌÇàÇÒ À§Ç輺ÀÌ Å©¹Ç·Î ¿¹¹æ°ú Ä¡·á°¡ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù. °ËÁø È®´ë¿Í ´õºÒ¾î Ä¡·á Çʿ伺¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä È®´ë°¡ ÇÊ¿äÇÏ´Ù¡±°í ¹àÇû´Ù.

ÇÑÆí, ÇØ´ç Á¶»ç´Â ¿©·ÐÁ¶»ç Àü¹®±â°ü ¸¶Å©·Î¹Ð ¿¥ºê·¹Àο¡ ÀÇ·ÚÇÏ¿© Àü±¹ 20~59¼¼ ¼ºÀÎ ³²³à 2,000¸íÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿Â¶óÀÎ ¼³¹® ÇüÅ·ΠÁøÇàµÆÀ¸¸ç, Áö³­ 2013³â¿¡ À̾î ÀϹÝÀÎÀÇ °£ Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ Àνİú ¿¹¹æÁ¢Á¾ ¹× °ËÁø ½ÇÅÂ, Áö¹æ°£∙¾ËÄÚ¿Ã °ü·Ã °£Áúȯ¿¡ ´ëÇÑ ¿µÇâ·Â¿¡ ´ëÇÑ ÀÎ½Ä µîÀ» ºñ±³ ºÐ¼®Çϱâ À§ÇØ ÁøÇàµÆ´Ù.
[ÀÎÅͳÝÁß¼Òº´¿ø]  ±â»çÀÔ·Â 2016-10-20, 23:59
- Copyrights ¨Ï ÀÎÅͳÝÁß¼Òº´¿ø & ihospitals.co.kr, ¹«´Ü ÀüÀç ¹× Àç¹èÆ÷ ±ÝÁö -
±â»çÁ¦°ø [ÀÎÅͳÝÁß¼Òº´¿ø]
Æ®À§ÅÍ ÆäÀ̽ººÏ
 ÀÌÁ¤Àç ¼øõÇâ´ë ¼­¿ï..
"ÇʼöÀÇ·á¿Í ÁßÁõ ÀÇ·á½Ã..
 ¼ÛÁ¤¼ö Á߾Ӵ뺴¿ø ·ù..
 ¹è½ÃÇö °¡Å縯´ë ÀºÆò..
3¼¼´ë Ç×È÷½ºÅ¸¹ÎÁ¦ ¾ËÁöÄü ¿¬..
Æå¼ÒÆ䳪µò ¿°»ê¿° ÁÖ¼ººÐ, Á¹À½ ºÎÀÛ¿ë Àû¾î JWÁß¿ÜÁ¦¾àÀº Á¹À½ ºÎÀÛ¿ëÀ» ÁÙÀÎ 3¼¼´ë Ç×È÷½ºÅ¸¹Î..
Á¦2Â÷ ±¹¹Î°Ç°­º¸Çè Á¾ÇÕ°èȹ
º¸°ÇÀÇ·á·Î º¸´Â Çѱ¹ÀÇ ÀÇ·áÀÇ Áú ¼öÁØ
ÇʼöÀÇ·á Çõ½Å Àü·«
'¼ö¼ú½Ç CCTV ¼³Ä¡' ³í¶õ
"źźÇÑ °¨¿°º´ ´ëÀÀ ü°è °®Ãç¾ß"
¡°ÀûÁ¤ ¼ö°¡ ±â¹Ý °³¿øȯ°æ °³¼± Àý½Ç¡±